In the 90’s They Might be Giants covered this 50’s swing-hit – this time house music producers Milan and Phoenix give it a dance beat – and a clip that appears inspired by the French film, The Artist